La cuisine creole
Lafcadio Hearn
THE CLASSIC COLLECTION · 1900
"Shadowings" by Lafcadio Hearn is a collection of short stories and essays written in the early 20th century. The work primarily explores Japanese culture, folklore, and spirituality, reflecting Hearn's deep fascination with the nation in which he lived and worked as a lecturer on English literature. Through a range of tales featuring themes like love, remorse, and the supernatural, the text invites readers into a world rich with traditional narratives and insights into the human condition within a cultural context. The opening of "Shadowings" begins with "The Reconciliation," a poignant narrative about a young Samurai from Kyōto who realizes the folly of divorcing his devoted first wife in pursuit of social advancement. Years later, haunted by memories of her gentle spirit and selfless love, he seeks her out only to find that she has passed away, consumed by grief after his betrayal. This story sets a tone of melancholy and reflection, showcasing the emotional weight of lost love and the nature of regret. Hearn’s lyrical prose draws readers into the Samurai's internal struggle, emphasizing the consequences of choices made under youthful arrogance.
Introduction adapted from the source catalogue; source summaries may be automatically generated.
Free to read · English · 39,282 words · No account needed
MAKE TIME FOR A GOOD BOOK
On by default. Untick to stop anonymous reading totals. Each page counts after 10 seconds in view. How this works.
Anonymous counting is on unless you have switched it off.
Iya-na o-kata no
Shinsetsu yori ka
Suita o-kata no
Muri ga yoi.
Better than the kindness of the disliked is the violence of the
beloved.
(Province of Iwami)
Kawairashi-sa ya!
Hotaru no mushi wa
Shinobu nawate ni
Hi wo tomosu.
Ah, the darling!... Ever as I steal along the ricefield-path
[to meet my lover], the firefly kindles a light to show me
the way.
(Province of Shinano)
Ano yama kage de
Hikaru wa nanja?--
Tsuki ka, hoshi ka, hotaru no mushi ka?
Tsuki demo naiga;
Hoshi demo naiga;--
Shuto no o-uba no me ga hikaru,--
(Chorus) Me ga hikaru!
In the shadow of the mountain
What is it that shines so?
Moon is it, or star?--or is it the firefly-insect?
Neither is it moon,
Nor yet star;--
It is the old woman's Eye;--it is the Eye of my
mother-in-law that shines,--
(Chorus) It is her Eye that shines!
(Province of Sanuki)
[99] I am not sure of the real meaning of the name Kaeri-Odori (lit. "turn-dance" or "return-dance").
Oh! the cruelty, the cruelty of my mother-in-law!--
(Chorus) Oh! the cruelty!
Even tells me to paint a picture on running water! If ever I paint a picture on running water, You will count the stars in the night-sky!
Count the stars in the night-sky!
--Come! let us dance the Dance of the Honorable
Garden!--
Chan-chan!
Cha-cha!
Yoitomose,
Yoitomose!
Who cuts the bamboo at the back of the house?--
(Chorus) Who cuts the bamboo?--
My sweet lord's own bamboo, the first he planted,--
The first be planted?
--Come! let us dance the Dance of the Honorable Garden!--
Chan-chan!
Cha-cha!
Yoitomose,
Yoitomose!
Oh! the cruelty, the cruelty of my mother-in-law!--
Oh! the cruelty!
Tells me to cut and make a hakama[100] out of rock! If ever I cut and sew a hakama of rock, Then you will learn to twist the fine sand into thread,--
Twist it into thread.
--Come! let us dance the Dance of the Honorable
Garden!--
Chan-chan!
Cha-cha!
Yoitomose,
Yoitomose!
Chan-chan-chan!
[100] A divided skirt of a peculiar form, worn formerly
by men chiefly, to-day worn by female students
also.
(Province of Iga, village called Uenomachi)
Visiting the honorable temple, when I see the august gate, The august gate I find to be of silver, the panels of gold. Noble indeed is the gate of the honorable temple,-- The honorable temple!
Your reading position is saved on this browser. Take it to another device with a library code. Reading pages adapt to text, rather than matching a printed edition.
Lafcadio Hearn
Lafcadio Hearn

Lafcadio Hearn

Lafcadio Hearn
BEHIND THE BOOK
This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook. Read the source licence.
The original source file, including credits and licence, is retained by this library. Request an original-format copy at no charge. Please include the book title and Project Gutenberg identifier #34215.
KEEP YOUR CURIOSITY GOING

David Patterson (Spirit) Hatch

David Patterson (Spirit) Hatch

David Patterson (Spirit) Hatch

Ralph Waldo Emerson

Maurice Baring

Oscar Wilde & James McNeill Whistler