La cuisine creole
Lafcadio Hearn
THE CLASSIC COLLECTION · 1900
"Shadowings" by Lafcadio Hearn is a collection of short stories and essays written in the early 20th century. The work primarily explores Japanese culture, folklore, and spirituality, reflecting Hearn's deep fascination with the nation in which he lived and worked as a lecturer on English literature. Through a range of tales featuring themes like love, remorse, and the supernatural, the text invites readers into a world rich with traditional narratives and insights into the human condition within a cultural context. The opening of "Shadowings" begins with "The Reconciliation," a poignant narrative about a young Samurai from Kyōto who realizes the folly of divorcing his devoted first wife in pursuit of social advancement. Years later, haunted by memories of her gentle spirit and selfless love, he seeks her out only to find that she has passed away, consumed by grief after his betrayal. This story sets a tone of melancholy and reflection, showcasing the emotional weight of lost love and the nature of regret. Hearn’s lyrical prose draws readers into the Samurai's internal struggle, emphasizing the consequences of choices made under youthful arrogance.
Introduction adapted from the source catalogue; source summaries may be automatically generated.
Free to read · English · 39,282 words · No account needed
MAKE TIME FOR A GOOD BOOK
On by default. Untick to stop anonymous reading totals. Each page counts after 10 seconds in view. How this works.
Anonymous counting is on unless you have switched it off.
Otherwise interesting, with its queer refrain, is another song called "Agemaki,"--belonging to one of the curious class of lyrical dramas known as Saibara. This may be found fault with as somewhat "free"; but I cannot think it more open to objection than some of our much-admired Elizabethan songs which were probably produced at about the same time:--
(Probably from the sixteenth century)
Agemaki ya!
Tonton!
Hiro bakari ya--
Tonton!
Sakarite netaredomo,
Marobi-ainikeri,--
Tonton!
Kayori-ainikeri,
Tonton!
Oh! my darling boy!
Tonton!
Though a fathom[97] apart,
Tonton!
Sleeping separated,
By rolling we came together!
Tonton!
By slow approaches we came together,
Tonton!
[97] Lit., "hiro." The hiro is a measure of about five feet English, and is used to measure breadth as well as depth.
My next group of selections consists of "local songs"--by which term the collector means songs peculiar to particular districts or provinces. They are old--though less old than the compositions previously cited;--and their interest is chiefly emotional. But several, it will be observed, have curious refrains. Songs of this sort are sung especially at the village-dances--Bon-odori and Honen-odori:--
(Province of Echigo)
Hana ka?--chocho ka?
Chocho ka?--hana ka?
Don-don!
Kite wa chira-chira mayowaseru,
Kite wa chira-chira mayowaseru!
Taichokane!
Sokane don-don!
Flower is it?--butterfly is it?
Butterfly or flower?
Don-don!
When you come thus flickering, I am deluded!--
When you come thus twinkling, I am bewitched!
Taichokane!
Sokane don-don!
(Province of Kii,--village of Ogawa)
Koe wa suredomo
Sugata wa mienu--
Fuka-no no kirigirisu!
Though I hear the voice [of the beloved], the form I cannot see--a kirigirisu[98] in the high grass.
[98] The kirigirisu is a kind of grasshopper with a very musical note. It is very difficult to see it, even when it is singing close by, for its color is exactly the color of the grass. The song alludes to the happy peasant custom of singing while at work in the fields.
(Province of Mutsu,--district of Sugaru)
Washi no kokoro to
Oki kuru fune wa,
Raku ni misetemo,
Ku ga taenu.
My heart and a ship in the offing--either seems to move with ease; yet in both there is trouble enough.
(Province of Suwo,--village of Iseki)
Namida koboshite
Shinku wo kataru,
Kawairashi-sa ga
Mashimasuru!
As she tells me all the pain of her toil, shedding tears,--ever her sweetness seems to increase.
(Province of Suruga, village of Gotemba)
Hana ya, yoku kike!
Sho aru naraba,
Hito ga fusagu ni
Naze hiraku?
O flower, hear me well if thou hast a soul! When any one sorrows as I am sorrowing, why dost thou bloom?
Your reading position is saved on this browser. Take it to another device with a library code. Reading pages adapt to text, rather than matching a printed edition.
Lafcadio Hearn
Lafcadio Hearn

Lafcadio Hearn

Lafcadio Hearn
BEHIND THE BOOK
This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook. Read the source licence.
The original source file, including credits and licence, is retained by this library. Request an original-format copy at no charge. Please include the book title and Project Gutenberg identifier #34215.
KEEP YOUR CURIOSITY GOING

David Patterson (Spirit) Hatch

David Patterson (Spirit) Hatch

David Patterson (Spirit) Hatch

Ralph Waldo Emerson

Maurice Baring

Oscar Wilde & James McNeill Whistler