La cuisine creole
Lafcadio Hearn
THE CLASSIC COLLECTION · 1900
"Shadowings" by Lafcadio Hearn is a collection of short stories and essays written in the early 20th century. The work primarily explores Japanese culture, folklore, and spirituality, reflecting Hearn's deep fascination with the nation in which he lived and worked as a lecturer on English literature. Through a range of tales featuring themes like love, remorse, and the supernatural, the text invites readers into a world rich with traditional narratives and insights into the human condition within a cultural context. The opening of "Shadowings" begins with "The Reconciliation," a poignant narrative about a young Samurai from Kyōto who realizes the folly of divorcing his devoted first wife in pursuit of social advancement. Years later, haunted by memories of her gentle spirit and selfless love, he seeks her out only to find that she has passed away, consumed by grief after his betrayal. This story sets a tone of melancholy and reflection, showcasing the emotional weight of lost love and the nature of regret. Hearn’s lyrical prose draws readers into the Samurai's internal struggle, emphasizing the consequences of choices made under youthful arrogance.
Introduction adapted from the source catalogue; source summaries may be automatically generated.
Free to read · English · 39,282 words · No account needed
MAKE TIME FOR A GOOD BOOK
On by default. Untick to stop anonymous reading totals. Each page counts after 10 seconds in view. How this works.
Anonymous counting is on unless you have switched it off.
Yatsutose,--
Yatebune no okiai wakashu ga,
Ban-shuku soroete miya-mairi.
Kono tai-ryo-bune!
Kokonotsutose,--
Kono ura mamoru kawa-guchi no
Myojin riyaku wo arawasuru.
Kono tai-ryo-bune!
Firstly (or "Number One"),--
The first ship, filled up with fish, squeezes her way through the river-mouth, with a great shouting.[103]
[103] O-yagoe. The chorus-cry or chant of sailors, pulling all together, is called yagoe.
O this ship of great fishing![104]
[104] Tai-ryo bune, lit.:--"great-fishing," or "great-catching-ship." The adjective refers to the fishing, not to the ship. The real meaning of the refrain is, "this-most-successful-in-fishing of ships."
Secondly,--
From the offing of Futaba even to the Togawa,[105] the ships, fast following, press in, with a great shouting.
O this ship of great fishing!
[105] Perhaps the reference is to a village at the mouth of the river Togawa,--not far from Choshi on the Tonegawa. The two rivers are united by a canal. But the text leaves it uncertain whether river or village is meant.
Thirdly,--
When, all together, we hoist our signal-flags, see how fast the
cargo-boats come hurrying!
O this ship of great fishing!
Fourthly,--
Night and day though the boiling be, there is still too much to boil--oh, the heaps of iwashi from the three ships together!
O this ship of great fishing!
Fifthly,--
Whenever you go to look at the place where the dried fish are kept,[106] never do you find any room,--not even a crevice.
O this ship of great fishing!
[106] Hoshika-ba: lit., "the hoshika-place" or "hoshika-room." "Hoshika" is the name given to dried fish prepared for use as fertilizer.
Sixthly,--
From six to six o'clock is cleaning and washing: the great cutting and the small cutting are more than can be done.
O this ship of great fishing!
Seventhly,--
All up and down the famous river Tonegawa we send our loads of
oil and fertilizer.
O this ship of great fishing!
Eighthly,--
All the young folk, drawing the Yatai-bune,[107] with ten thousand rejoicings, visit the shrine of the God.
O this ship of great fishing!
[107] Yatai is the name given to the ornamental cars drawn with ropes in a religious procession. Yatai-bune here seems to mean either the model of a boat mounted upon such a car, or a real boat so displayed in a religious procession. I have seen real boats mounted upon festival-cars in a religious procession at Mionoseki.
Ninthly,--
Augustly protecting all this coast, the Deity of the river-mouth shows to us his divine favor.
O this ship of great fishing!
Your reading position is saved on this browser. Take it to another device with a library code. Reading pages adapt to text, rather than matching a printed edition.
Lafcadio Hearn
Lafcadio Hearn

Lafcadio Hearn

Lafcadio Hearn
BEHIND THE BOOK
This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook. Read the source licence.
The original source file, including credits and licence, is retained by this library. Request an original-format copy at no charge. Please include the book title and Project Gutenberg identifier #34215.
KEEP YOUR CURIOSITY GOING

David Patterson (Spirit) Hatch

David Patterson (Spirit) Hatch

David Patterson (Spirit) Hatch

Ralph Waldo Emerson

Maurice Baring

Oscar Wilde & James McNeill Whistler